Перевод: с русского на английский

с английского на русский

proofing belt

  • 1 транспортер расстойного шкафа

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > транспортер расстойного шкафа

  • 2 ленточный транспортёр расстойного шкафа

    Food industry: proofing belt

    Универсальный русско-английский словарь > ленточный транспортёр расстойного шкафа

  • 3 изоляция

    insulation, isolation, seal, sealing, ( зон в скважине) shutoff
    * * *
    изоля́ция ж.
    1. (предотвращение электрического или другого контакта, переноса тепла, влаги и т. п.) insulation
    2. (предотвращение взаимодействия, разобщение) isolation, segregation, separation
    3. ( материал) insulation, insulator
    арми́ровать изоля́цию ( материал) — reinforce insulation
    зачища́ть изоля́цию (напр. с провода) — strip insulation, strip the wire
    диа́метр (про́вода) по изоля́ции — insulated diameter (of a wire)
    изоля́ция нару́шена (напр. из-за старения) — the insulation breaks down (e. g., because of deterioration)
    с бума́жной изоля́цией — paper-insulated
    с возду́шной изоля́цией — air-insulated
    сдви́нуть изоля́цию ( на проводе) — push back insulation (on a wire)
    с рези́новой изоля́цией — rubber-insulated
    изоля́ция старе́ет — the insulation ages [deteriorates with time]
    устана́вливать изоля́цию — apply [install] insulation
    устра́ивать (теплову́ю) изоля́цию — install (thermal) insulation
    антикоррозио́нная изоля́ция — anticorrosive [corrosion-resistant] insulation
    асбе́стовая изоля́ция — asbestos insulation
    би́тумная изоля́ция — bitumen insulation
    бло́чная изоля́ция стр.block insulation
    бума́жная изоля́ция — paper insulation
    бума́жная изоля́ция с вя́зкой пропи́ткой — mass-impregnated paper insulation
    бума́жно-ма́сляная изоля́ция — paper-oil insulation
    возду́шная изоля́ция — air insulation
    второстепе́нная изоля́ция ( в трансформаторе) — minor insulator
    высоково́льтная изоля́ция — high-voltage [H.V.] insulation
    газообра́зная изоля́ция — gaseous insulation
    гла́вная изоля́ция ( в трансформаторах) — major insulation
    дугосто́йкая изоля́ция — arc-resistant insulation
    жи́дкая изоля́ция — liquid insulation
    звукова́я изоля́ция — sound insulation sound-proofing
    ка́бельная изоля́ция — cable insulation
    ка́бельная, жи́льная изоля́ция — cable-core insulation
    изоля́ция кла́сса A, B, Cэл. — class A, B, C, … insulation
    комбини́рованная изоля́ция — composite insulation
    конденса́торная изоля́ция — capacitor insulation
    кремнийоргани́ческая изоля́ция — silicone insulation
    лакотка́невая изоля́ция — cambric [varnished-cotton] insulation
    маслобарье́рная изоля́ция — oil-barrier insulation
    маслобума́жная изоля́ция — oil-paper insulation
    ма́сляная изоля́ция — oil insulation
    междуфа́зная изоля́ция ( в трансформаторах) — phase-to-phase insulation
    огнеупо́рная изоля́ция — refractory insulation
    изоля́ция пла́змы — confinement [containment] of plasma
    поглоща́ющая изоля́ция — absorbent insulation
    про́бковая изоля́ция — cork insulation
    противопожа́рная изоля́ция — fire-resistant insulation
    изоля́ция p [m2]-n [m2]-перехо́дом — junction isolation
    изоля́ция рудни́чного пожа́ра — mine-fire confinement
    слюдяна́я изоля́ция — mica insulation
    изоля́ция с обеднё́нной пропи́ткой — mass-impregnated and drained insulation
    изоля́ция с по́лной пропи́ткой — fully impregnated insulation
    стабилизи́рованная изоля́ция — mass-impregnated non-draining insulation
    стекля́нная изоля́ция — glass insulation
    теплова́я изоля́ция — heat [thermal] insulation; (особ. на котлах, паропроводах) lagging
    теплова́я, ги́бкая изоля́ция — flexible heat [thermal] insulation, flexible heat [thermal] insulator, blanket insulator
    теплова́я, жё́сткая изоля́ция — rigid heat [thermal] insulation, rigid heat [thermal] insulator
    теплова́я, засыпна́я изоля́ция — loose-fill heat [thermal] insulation, loose-fill heat [thermal] insulator
    теплова́я, масти́чная изоля́ция — plastic heat [thermal] insulation
    теплова́я, набивна́я изоля́ция — pour-in-place heat [thermal] insulation, pour-in-place heat [thermal] insulator
    теплова́я, ры́хлая изоля́ция — fill heat [thermal] insulation, fill heat [thermal] insulator
    теплова́я, сыпу́чая изоля́ция — loose-fill heat [thermal] insulation, loose-fill heat [thermal] insulator
    теплова́я, формо́ванная изоля́ция — moulded heat [thermal] insulation, moulded heat [thermal] insulator
    теплова́я, шту́чная изоля́ция — moulded heat [thermal] insulation, moulded heat [thermal] insulator
    теплосто́йкая изоля́ция — high-temperature insulation
    хлопчатобума́жная изоля́ция — cotton insulation
    хлопчатобума́жная, провощё́нная изоля́ция — waxed cotton insulation
    шё́лковая изоля́ция эл.silk covering
    изоля́ция электродви́гателя, кату́шечная — coil insulation
    изоля́ция электродви́гателя, корпусна́я — frame insulation
    изоля́ция электродви́гателя, межвитко́вая — turn insulation
    изоля́ция электродви́гателя, па́зовая — slot insulation
    изоля́ция электродви́гателя, по́люсная — pole insulation
    изоля́ция электродви́гателя, поясна́я — belt insulation
    изоля́ция электродви́гателя, секцио́нная — coil insulation
    изоля́ция электродви́гателя, фа́зовая — phase insulation
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > изоляция

См. также в других словарях:

  • baking — Process of cooking by dry heat, especially in an oven. Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker s yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats,… …   Universalium

  • photoengraving — /foh toh en gray ving/, n. 1. a photographic process of preparing printing plates for letterpress printing. 2. a plate so produced. 3. a print made from it. [1870 75; PHOTO + ENGRAVING] * * * Any of several processes for producing printing plates …   Universalium

  • Naval Diving Unit (Singapore) — Operatives of the NDU with the SAR 21 rifles during training exercise with U.S. Navy. Republic of Singapore Navy …   Wikipedia

  • Poka-yoke — nihongo|Poka yoke|ポカヨケ| (IPA all|poka joke) is a Japanese term that means fail safing , Foolproof or mistake proofing mdash; avoiding ( yokeru ) inadvertent errors ( poka )) is a behavior shaping constraint, or a method of preventing errors by… …   Wikipedia

  • printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… …   Universalium

  • Technical textiles — is the term given to textile products manufactured for non aesthetic purposes, where function is the primary criterion.It is a large and growing sector and supports a vast array of other industries.Technical textiles include textiles for… …   Wikipedia

  • Six Sigma — Not to be confused with Sigma 6. The often used Six Sigma symbol Part of a series of articles on I …   Wikipedia

  • Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… …   Wikipedia

  • Krag-Jørgensen — Infobox Weapon|is ranged=yes|name=Krag Jørgensen caption=Closeup of the Krag Jørgensen receiver and magazine door on a Norwegian M1912 Carbine origin=flagcountry|Norway type=Bolt action repeating rifle designer=O H J Krag and E Jørgensen design… …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»